Two grand 20
Tv and Graeco-roman Slots, Tv Salamander, Roulette and Sap!
Online salamander, casino games businesses three-bagger as casinos ending At Gallon Lotto [...]
Palto’nun Altı
Clint Eastwood
[email protected]
Palto’yu okumayan varsa da “Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık” sözünü duymayan yoktur sanıyorum. D [...]
İlyada-Homeros-Can Yayınları
"İlyada destanı, 24 bölümden ve 16.000'i aşkın dizeden oluşur. Troya Savaşının dokuzuncu yılında 51 günlük bir süreyi kapsar. Yani o büyük savaşın k [...]
AYŞEN IŞIK- KÖR DÖVÜŞÜ- SEL YAYINCILIK
KÖR DÖVÜŞÜ
AYŞEN IŞIK
Ayşen Işık’ın, Sel Y [...]
Umberto Eco, Gülün Adı, Can Yayınları
Epey uzun zaman önce, yeni olmayan ama daha çok uzun süre güncelliğini koruyabilecek bir kitapla ilgili yazmak üzere bir not almıştım.
16 Mayıs 201 [...]
Sergey Dovlatov – Puşkin Tepeleri – Jaguar
Önce kitabın adından başlayalım: "Puşkin Tepeleri"...
Aslı ise "Zopovednik", yani "milli park", yani "açık hava müzesi"...
O halde çevirmen nede [...]
Kurdeşen – Kaya Tanış
Kurdeşen, Yusuf Atılgan’ın Aylak Adam’ından alınma bir epigrafla başlıyor: “Bütün sıkıntım tez geçen bir kül yanığı, diye düşündü. Bu kadar rahatlık [...]
Dönüşüm – Luke Kennard
Dönüşüm, aşağıda betimlenen ailenin romanı: “Karısı Genevieve, yakınlardaki bir ilkokulda öğretmenlik yapıyordu. Çift maaşlı ve çocuksuz bir aile: Nüf [...]
MAVİ TARLALARDAN YÜRÜ – Claire Keegan
Claire Keegan, İrlandalı, pek çok ödül kazanmış çağdaş bir öykü yazarı. Mavi Tarlalardan Yürü, yazarın Türkçeye çevrilmiş yegâne kitabı.
Çağdaş öyk [...]
CHEEVER’IN ÖYKÜLERİ: YATAY VE DİKEY MUTSUZLUKLAR
“Mutsuzluktan söz etmek istiyorum
Dikey ve yatay mutsuzluktan
Mükemmel mutsuzluğundan insansoyunun
Sevgim acıyor”
Turgut Uyar
VA [...]
Anlatış – Ursula K. le Guin
Anlatış olağanüstü güzel, insana pek çok şeyler düşündüren bir kitap. Ancak çevirisindeki çapaklar yüzünden okuyup bitirmek azim gerektiriyor, ilkin b [...]
Güzellik Bir Yaradır – Eka Kurniawan
Güzellik Bir Yaradır, birbirine karışan, birlikte akan, sarmallanıp birbirine dolaşan üç hikâye anlatıyor: Güzelliğinin sebep oldukları yüzünden ettiğ [...]
Tikkun Olam Walter Benjamin Şiirleri- Anita Sezgener
Kalp Yetmezliği ile Kalp Yeterliliği Arasında Ebedi Sürgünün Kaybolma Arzusu: Walter Benjamin Şiirleri
imkânsız ortopedi bu. bir enka [...]
Yangın Merdiveni / Yıldız İlhan / Kibele Yayınları
Sessizlikler soloya dâhildir*
Yıldız İlhan, İzmirli şair-yazarlardan. Hiç Kuşu’nun ardından ikinci öykü kitabı Yangın Merdiveni de Kibele Yayınları [...]
Akşit Göktürk, Çeviri: Dillerin Dili, Yapı Kredi Yayınları
"Hiçbir gerçek sanat yapıtı, anlamı ile güzelliğini çırılçıplak ortaya sermez."
Akşit Göktürk'ün "Çeviri: Dillerin Dili" kitabında geçen bu sözü, e [...]
Yağmur Kral- Saul Bellow- İletişim Yayınevi
“Belki de hayatı öperken biraz ileri gittim ve bütün yapıyı zayıflattım.”
Yağmur Kral’ın kahramanı Eugene Henderson'ın yaşam karşında ayarsızlığını [...]
Soluk Bir An / Behçet Çelik / Can Yayınları
Zamanıdır, zamanı gelmenin…
“Yeni biz söz dizimi lazım Cüneyt bana. Sıkıldım öznenin her zamanki yerinden, gizlenmesinden, saklanmasından. Varlığında [...]
Atını Nalladı Felek Düştü Peşimize / Kirkor Ceyhan / Aras Yay.
Kirkor Ceyhan 29 Ekim 1926 Zara doğumlu. Baba adı Simon, siz deyin Sığı Usta. Ana adı Horik, siz deyin Horik Hatun. Üç kızkardeşi ile birlikte geçimle [...]
Kadınların En Güzel Tarihi- Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıSylviane Agacinski, Françoise Heritier, Nicole Bacharan, Michelle Perrot-
Geçen hafta “kadınlar için büyük karar” başlığını taşıyan bir haber okudum. Gece vardiyasında çalışan kadınların mesai saatlerinin 7,5 saat olacağı, i [...]
Yayıncımla Evlenmek İstemiyorum
Not: Yazıdaki yazar, anlatıcı, yayıncı ve editör tiplemeleri tamamen hayalidir.
Başlık kişisel anlaşılmasın. Kasıt,yayıncıların kötü eş adayları ol [...]