1 2 3 4 5 40 / 88 POSTS
Akşit Göktürk, Çeviri: Dillerin Dili, Yapı Kredi Yayınları

Akşit Göktürk, Çeviri: Dillerin Dili, Yapı Kredi Yayınları

"Hiçbir gerçek sanat yapıtı, anlamı ile güzelliğini çırılçıplak ortaya sermez." Akşit Göktürk'ün "Çeviri: Dillerin Dili" kitabında geçen bu sözü, e [...]
Yağmur Kral- Saul Bellow- İletişim Yayınevi

Yağmur Kral- Saul Bellow- İletişim Yayınevi

“Belki de hayatı öperken biraz ileri gittim ve bütün yapıyı zayıflattım.” Yağmur Kral’ın kahramanı Eugene Henderson'ın yaşam karşında ayarsızlığını [...]
Soluk Bir An / Behçet Çelik / Can Yayınları

Soluk Bir An / Behçet Çelik / Can Yayınları

Zamanıdır, zamanı gelmenin… “Yeni biz söz dizimi lazım Cüneyt bana. Sıkıldım öznenin her zamanki yerinden, gizlenmesinden, saklanmasından. Varlığında [...]
Atını Nalladı Felek Düştü Peşimize / Kirkor Ceyhan / Aras Yay.

Atını Nalladı Felek Düştü Peşimize / Kirkor Ceyhan / Aras Yay.

Kirkor Ceyhan 29 Ekim 1926 Zara doğumlu. Baba adı Simon, siz deyin Sığı Usta. Ana adı Horik, siz deyin Horik Hatun. Üç kızkardeşi ile birlikte geçimle [...]
Kadınların En Güzel Tarihi- Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıSylviane Agacinski,  Françoise Heritier,  Nicole Bacharan, Michelle Perrot-

Kadınların En Güzel Tarihi- Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıSylviane Agacinski, Françoise Heritier, Nicole Bacharan, Michelle Perrot-

Geçen hafta “kadınlar için büyük karar” başlığını taşıyan bir haber okudum. Gece vardiyasında çalışan kadınların mesai saatlerinin 7,5 saat olacağı, i [...]
Yayıncımla Evlenmek İstemiyorum

Yayıncımla Evlenmek İstemiyorum

Not: Yazıdaki yazar, anlatıcı, yayıncı ve editör tiplemeleri tamamen hayalidir. Başlık kişisel anlaşılmasın. Kasıt,yayıncıların kötü eş adayları ol [...]
Kalbin Böcüü / Atilla Atalay / İletişim Yayınları

Kalbin Böcüü / Atilla Atalay / İletişim Yayınları

Oktay Akbal'ın "Ölümsüz Oyun" adlı kitabında şöyle bir bölüm vardır: "Bir romanı okurken, bir dizeyi içinizde duyarken oluverir böyle şeyler... Alır g [...]
En Eski Yüz / Pelin Buzluk / İletişim Yayınları

En Eski Yüz / Pelin Buzluk / İletişim Yayınları

Selçuk Baran Öykü Ödüllü Ankaralı yazar Pelin Buzluk’un yeni öykü kitabı, dört yıllık bir aradan sonra İletişim Yayınları’ndan çıktı. Bir kısmı daha ö [...]
“OKUYANLAR ÇALMAZ, HIRSIZLAR OKUMAZ” MI?

“OKUYANLAR ÇALMAZ, HIRSIZLAR OKUMAZ” MI?

Iraklı kitapçı kitaplarını sokakta bırakıyor ve "Okuyanlar çalmaz, hırsızlar okumaz," diyormuş. Sosyal medya bu fotoğrafa ve kitapçının sözlerine düzü [...]
Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler

Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler

  MARCOVALDO YA DA KENTTE MEVSİMLER   Friedrich Engels, “Doğanın Diyalektiği” adlı eserinde, “Bir kralın egemenliği altına aldığı t [...]
Per Petterson- Reddediyorum-Metis Yayınevi

Per Petterson- Reddediyorum-Metis Yayınevi

Sevdiğiniz bir yazarın en az seveceğiniz kitabının okuma listenizde en sona kalması büyük talihsizlikmiş. Bu tabağın dibinde yemeyip sakladığınız fıst [...]
Esrarengiz Kemancı

Esrarengiz Kemancı

"Anne, n'olur! Biraz duramaz mıyız? Lütfen!” Beş altı yaşlarındaki çocuklardan pek duyulacak cümleler değildir. Hatta tam tersi! Günün aydınlık saa [...]
Sait Faik Abasıyanık / Tüm Eserleri / İş Bankası Kültür Yayınları

Sait Faik Abasıyanık / Tüm Eserleri / İş Bankası Kültür Yayınları

“Bir bahar günü Sait Faik ve Orhan Veli ile birlikte yaptığımız bir Boğaz gezintisini anımsıyorum. Üsküdar’dan Beykoz’a kadar her iskelede Sait beni s [...]
Bir Bağışçının Son Eylemi

Bir Bağışçının Son Eylemi

Arayan kişi mecburmuşum gibi konuşuyordu. Bir lise kütüphanesine kitap bağışlanacak. Yirmi kitap ve üzeri önemli.  Onlar için özel bir şey yapacaklar, [...]
70’li Yılların Kasetleri Gibi…

70’li Yılların Kasetleri Gibi…

Tamam, önümüzde anayasa referandumu olduğu için her gün siyaset konuşuyoruz, gerçi “Hollanda’ya da ayar verdik, Almanya'ya da veririz!” gibi konuşmala [...]
Uccello’nun Kuşları -Memet Baydur- İletişim Yayınevi

Uccello’nun Kuşları -Memet Baydur- İletişim Yayınevi

Baştan söyleyeyim bu kitabın maalesef basımı yok. Benim karşıma da sahaf gezmelerimden birinde tesadüfen çıktı. Alırken bu kadar çabuk ve keyifle okuy [...]
Uçup Giden Bir Kuş Romanı Hakkında

Uçup Giden Bir Kuş Romanı Hakkında

Lale Javanshir’i neden aradım internette acaba? Çünkü mütercim. Neyi tercüme etmiş? İranlı sağlam kadınlardan biri olan Feriba Vefi’nin Uçup Giden Bir [...]
Lizbon’a Gece Treni / Pascal Mercier / Kırmızı Kedi Yay.

Lizbon’a Gece Treni / Pascal Mercier / Kırmızı Kedi Yay.

Birer nehirdir hayatlarımız... Raimund Gregorius İsviçre’nin Bern şehrinde bir lisede Yunanca, Latince ve İbranice dersler veren kendi halinde bir [...]
Jorge Luis Borges’in Alçaklığın Evrensel Tarihi’ne Ek: Kaderin başka bir Coğrafyası

Jorge Luis Borges’in Alçaklığın Evrensel Tarihi’ne Ek: Kaderin başka bir Coğrafyası

Alçaklık, karakteri çürük veya ruhunun karanlık tarafına mağlup bir kişiliğin yolunu şaşırmış birkaç insanı incitmesi, zarara uğratması, veya canından [...]
Amatör Bahçıvan Kör Baykuş’u Okursa

Amatör Bahçıvan Kör Baykuş’u Okursa

Amatör  Bahçıvan “Kör Baykuş”u Okursa Sadık Hidayet’in Kör Baykuş kitabını ilk okuyuşum, en yetkin ve muhteşem çeviri olarak takdim edilen YKY’nın [...]
1 2 3 4 5 40 / 88 POSTS